Примечания к патчу «Хогвартс. Наследие» - 06/06/2024 (PS4/XBX)

Версия – 1218437

Примечания разработчиков – этот патч разблокирует задание про магазин с приведением, которое ранее было доступно только на платформах Sony, а теперь открыто на всех поддерживаемых платформах, включая эксклюзивные предметы и внешние виды:

• Верховое животное ониксовый гиппогриф
• Зелье Феликс Фелицис
• Внешний вид владельца магазина

В него также входят новые внешние виды и новая метла:

• Лавандовое северное сияние
• Снаряжение узника Азкабана
• Круглые очки с клейкой лентой

Также в игру добавлен фоторежим, который позволяет игрокам сделать скриншот и сохранить свои впечатления от знакомства с миром «Хогвартс. Наследие» и продемонстрировать все разблокированные внешние виды. *Фоторежим становится доступен после прохождения задания, которое открывает меню «Руководства».

Кроме того, этот патч также предоставляет игрокам функцию сброса очков талантов, которая позволяет заново создать идеальную ведьму или волшебника без необходимости начинать новое прохождение. Также исправлено несколько ошибок (подробности ниже).

Список исправленных проблем

• Исправлены некоторые обрезания звуков, несколько опечаток и добавлены обновлённые локализованные голоса озвучки с корректной громкостью.
• Исправлена проблема, когда неразрушимая тыква не позволяла добраться до сундука с сокровищами в Фелдкрофте.
• Исправлена проблема с появлением феникса при приближении к гнезду.
• Исправлена проблема, из-за которой страница «Руководства» об Плаксе Миртл не засчитывалась при подсчёте достижений.
• Исправлена проблема, из-за которой Лодгок иногда застревал в трактире «Кабанья голова» в Хогсмиде, что блокировало прохождение игры.
• Увеличена громкость диалогов основного персонажа во время финальной битвы.
• Исправлена проблема, из-за которой не отображалась локализованная клавиатура при присвоении имени аватару или волшебным тварям.
• Обновлён список авторов игры.
• Было найдено и исправлено множество других ошибок.

Localization

• Implemented several updated localized Voice Over retakes for Japanese and Spanish.
• Fixed the Brazilian Portuguese translation of “Silver Rim Spectacles”.
• Fixed a Typo in the “Wingardium Leviosa” French spell description.
• Fixed several Voice Over cut-offs throughout the game.

Audio

• Fixed several Voice Over cut-offs throughout the game.

Gameplay

• Fixed instance where an unbreakable giant pumpkin asset would make a treasure chest unobtainable in Feldcroft. HL-14175
• Fixed Instance that using the Swift talent on the edge of the map would cause mission progression to linger on the “Seach for the Rune Symbol” step. HL-15794
• Fixed instance where the Phoenix could spawn at a random location before reaching the nest at the end of the mission. HL-15723
• Fixed instance where it would be impossible to save a magical beast after opening a cage in the bandit camp south west of the West Forbidden forest Foo Flame fast travel point. HL-1390

Achievements

• Fixed Instance where Myrtle’s Bathroom field guide page would not count towards the Great Hall or Hogwarts map counters. HL-13600

NPC

• Fixed instance where Lodgok would occasionally remain stuck inside the Hogshead in Hogsmeade instead of traveling to the Witch’s Tomb, preventing player progression. HL-15831

Avatar

• Fixed instance where it wouldn’t be possible for the avatar to climb and reach a treasure chest in the High Keep. HL-15709

Miscellaneous

• Updated Credits

PS4

• Audio
  • Increased avatar dialogue volume during final fight.

XBX1

• Localization
  • Removed debug text from Polish Magical Beast feeding tutorial message.
  • Fixed instance where localized keyboard w/special characters would not display when naming Avatar and captured magical beasts.