ملاحظات تصحيح اليوم الثلاثين (Nintendo Switch™ 2)
رقم الإصدار - 1451770
ملاحظات المطور – هذا إصدار تصحيحي لما بعد إطلاق اللعبة ييقوم بإصلاح بعض الأعطال المستمرة. كما أنه يعمل على إصلاح المشكلات المتعلقة بالترجمة ووضع الماوس والرسومات والإضاءة والأداء وبعض التناقضات البصرية. تم معالجة العديد من الأخطاء الأخرى.
نظرة عامة على التصحيح:
الترجمة:
- تم حل المشكلات الخاصة بتجربة الاستخدام الأول، حيث لم يتم عرض النص بنفس لغة نظام وحدة التحكم لكلا من الإسبانية اللاتينية والصينية التقليدية.
- تمت إضافة تحديث تجريبي لمعالجة عطل الصوت في حزم اللغتين البرتغالية واليابانية. HL-23201. HL-23202.
أسلوب اللعب:
- تم حل المشكلة التي تسببت في منع استخدام ريفيليو والتعاويذ الأخرى أثناء إكمال أجزاء من مهمة "مرحبًا بك في هوغسميد". HL-23178
- تم حل مشكلة عدم انطفاء موقد المدخل السري بعد إعادة الدخول.
- تم حل مشكلة عدم ظهور زجاجة سم الأكرومنتولا في مكانها الخاصة في صفحة ريفيليو.
- تم حل مشكلة تعلق اللاعب بين خيمة الصياد وأقفاص الوحوش.
- تم حل مشكلة منع اللاعب من تنفيذ المزيد من الإجراءات عند إكمال إجراءات متزامنة على عنصر مُستحضر في غرفة المتطلبات.
- تم إصلاح حالة تصادم مفقودة بالقرب من فصل الوحوش في هوجورتس.
- تم حل مشكلة عدم ظهور رسالة الدخول إلى صندوق في حجرة الكؤوس والتذكارات في هوجورتس.
عناصر التحكم:
- تم حل مشكلة عدم تحديث أيقونة زر التخطي عند التبديل إلى وضع الماوس أثناء تخطي مشهد سينمائي.
- تم حل مشكلة زيادة حساسية أداء الكاميرا أثناء الطيران بعد الدخول إلى وضع الماوس والخروج منه.
- تم تحديث رسالة المطالبة بتوصيل وحدة التحكم لتظهر عند توصيل وحدة تحكم ™ Joy-Con واحدة فقط بالجهاز.
المؤثرات البصرية:
- تحسينات بصرية طفيفة على جودة تأثيرات الدخان المرئية في حالات متنوعة.
- تم حل مشكلة إعادة تشغيل تأثيرات Revelio المرئية عند الطيران بناءً على موضع كاميرا اللاعب.
الثبات:
- تم إصلاح الحالة التي كانت تتعطل فيها اللعبة عند التفاعل مع بائع متجر جلادراج بعد دخول المتجر.
- تم معالجة حالات انخفاض الأداء في هوجورتس.
- تم معالجة حالات انخفاض الأداء أثناء القتال.
- تم معالجة حالات تعطل المختلفة.
واجهة المستخدم:
- تم تحديث قائمة الشكر والتقدير لحل مشكلة انقطاع النص.
- تم حل مشكلة استمرار ظهور واجهة المستخدم من الشاشات السابقة في القوائم.
- تم حل مشكلة بقاء عنصر تم استحضاره مُقفلاً في المجموعات بعد جمعها بالكامل.
- تم حل مشكلة عرض رمز خاطئ في الشرح التعليمي لنص عجلة الأدوات.
- تم حل مشكلة عدم تحميل الخريطة المصغرة بعد إكمال مهمة البيضة المسلوقة.
- تم إصلاح مربع نص أسود في خيارات الصوت عند تفعيل نص التباين العالي.
الشخصيات غير القابلة للعب:
- تم حل مشكلة قصر رداء البروفيسور كوغاوا أثناء الجلوس.
- تم إضتفة تحسينات بصرية بسيطة لكل من نيم فيتزجيرالد، بيرسيفال راكهام، تشارلز روكوود، سان باكار.
- تم حل مشكلة تداخل إيرني لارك مع صندوقه عند الوقوف. HL-23218
حفظ اللعبة:
- "تم إصلاح المشكلة التي تسببت في تلف ملف الحفظ في حالة الوقوع في حفرة في "كهف الغزل". HL-23203
- تم حل المشكلة التي تسببت في عدم تمكن اللاعب من التقدم بعد بدء المهمة "محنة جني المنزل" عند نقل بيانات الحفظ الخاصة بـ Nintendo Switch إلى نسخة تراث هوجورتس الخاصة بـ Nintendo Switch 2. HL-23167
البث:
- تم حل العديد من مشاكل البث في هوغوورتس، هوغسميد، وغيرها، حيث كانت البيئة والمباني تختفي أثناء وجودها في المشاهد.
- تم تحسين عرض الواجهة الخارجية لقلعة هوغوورتس عند التواجد في الساحات.
- تم إصلاح خلل كانت تظهر فيه سلاسل الجبال بشكل شفاف في بعض الحالات.
- تم حل مشكلة وميض النباتات المحيطة ببحيرة بلاك ليك أثناء الطيران.
- تم إصلاح خلل بصري كانت يتحوّل فيه الأفق إلى اللون الأسود أثناء التوقف المؤقت أثناء الطيران.
المقاطع السنيمائية:
- تم إصلاح مشكلة النوافذ الوامضة أثناء عرض "حفل فرز الطلاب".
- تم إصلاح مشاكل البنية أثناء عرض مقدمة فصل علم الأعشاب. السحرية.
- تم حل مشكلة التقطيع البصري غير المنتظم الذي كان يتسبب في حركات رأس اللاعب غير الطبيعية في مشهد "مهمة النار والرذيلة".
- تم حل مشكلة عدم تناسق الإضاءة أثناء عرض المقاطع السنيمائية.
الإصلاحات البصرية:
- تم إصلاح أغصان الكروم على المباني لكي تتحرك بشكل طبيعي.
- تم إصلاح العديد من اللوحات في غرفة المتطلبات من تقطع أضوائها عند استخدام تعويذة التغيير.
- تم حل مشاكل الإضاءة بين برج الجرس وفناء التحويل.
- تم إصلاح شبكة غير مرئية غرب كينبريدج.
- تم تحديث صورة في برج الدفاع ضد فنون الظلام.
- تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي إلى خفت بعض الأضواء أثناء الوقوف في برج الدفاع ضد فنون الظلام وبرج الفلك داخل هوغوورتس.
- تم إجراء تحسين بصري طفيف لحل مشكلة تسببت في تقطع ضوء برج الساعة في هوغوورتس عند النظر إليه من مسافة بعيدة.
- تم حل مشكلة بسيطة تتعلق بتقطع الأضواء على صخور تجارب ميرلين.
- تم حل حالات تقطع الأضواء في المكونات الموجودة في القائمة الرئيسية.