Unterstützte Sprachoptionen in Hogwarts Legacy

Falls das Spiel die jeweilige Sprache unterstützt, startet es in der Systemsprache deiner Konsole oder deines PCs. Die Sprachen in der folgenden Liste sind sowohl in der Handelsversion als auch in den digitalen Versionen von Hogwarts Legacy enthalten. Einige Sprachen müssen eventuell erst noch heruntergeladen werden. Die verfügbaren Optionen für Sprachausgabe und Untertitel sind von deinem Standort abhängig und können einen großen Einfluss auf dein Spielerlebnis nehmen. Vergewissere dich daher beim Kauf des Spiels, dass du die richtige Version für die gewünschte Sprache, die Kontoregion und den geografischen Standort erwirbst.

Verfügbare Sprachen nach Artikelnummer

Spracheinstellungen ändern oder Sprachpakete herunterladen

PlayStation®5

Spieler:innen auf PlayStation®5 können Sprachpakete via Add-ons herunterladen.

Gehe bitte wie folgt vor, um Add-ons mit Sprachpaketen herunterzuladen.

1. Vergewissere dich, dass das Spiel nicht ausgeführt wird.
2. Wähle auf PlayStation®5 unter Einstellungen > System > Sprache und Region eine der unterstützten Sprachen aus. Außerdem musst du die Region an die ausgewählte Sprache anpassen.
3. Scrolle im [Spiele-Home-Bildschirm] ganz nach rechts und wähle [Spielebibliothek] aus.
4. Markiere Hogwarts Legacy in deiner Spielebibliothek.
5. Drücke die Optionstaste auf deinem DualSense™-Controller und wähle [Spielinhalte verwalten] aus.
6. Zusätzliche Audio-Sprachpakete werden hier angezeigt und können für den Download in die Warteschlange aufgenommen werden, indem du das Download-Pfeilsymbol neben der gewünschten Sprache auswählst.
7. Warten Sie bis das Sprachpaket heruntergeladen und installiert istund starten Sie dann das Spiel. .

Xbox

1. Vergewissere dich, dass das Spiel nicht ausgeführt wird.
2. Wähle auf Xbox unter Einstellungen > System > Sprache und Region eine der unterstützten Sprachen aus. Außerdem musst du die Region an die ausgewählte Sprache anpassen.
3. Akzeptiere die Systemmeldung und starte die Konsole neu.
4. Starte Hogwarts Legacy und akzeptiere die Systemmeldung, um das Sprachpaket zu installieren. Im Hauptmenü wird dann oben rechts auf dem Bildschirm ein Ladebalken angezeigt.
5. Warte, bis die Installation des Sprachpakets abgeschlossen ist. (Dies kann bereits geschehen sein, bevor du ins Hauptmenü kommst.)
6. Im Anschluss kannst du in der ausgewählten Sprache spielen.

Nintendo Switch

Weitere Sprachen sind für Spieler:innen der Nintendo Switch verfügbar, indem Sprachdaten-Add-ons für das Spiel heruntergeladen werden. Um auf dein bevorzugtes Sprachpaket zuzugreifen und es herunterzuladen, gehe bitte wie folgt vor.

1. Finde den Hogwarts Legacy-Titel im Hauptmenü deiner Nintendo Switch und drücke + auf deinem Controller.
2. Wähle „Software-Information“ > „Nintendo eShop“ aus.
3. Scrolle herunter zu „Inhalte zum Herunterladen“ und wähle „Alle Artikel ansehen“ aus.
4. Hier siehst du alle verfügbaren Inhalte für das Spiel, die heruntergeladen werden können. Scrolle nach unten und prüfe das Sprachpaket, das du herunterladen möchtest, und wähle „Zum Kauf fortfahren“ aus.
5. Wenn das Herunterladen abgeschlossen ist, kehre zum Hauptmenü der Nintendo Switch zurück und starte das Spiel.
6. Beim Start erscheint der Hinweis „Sprache auswählen“. Wähle deine gewünschte Text- und Audiosprache aus.

Wenn du die Spracheinstellungen später ändern möchtest, findest du die Einstellungen für „Sprache“ und „Audiosprache“ unter „Optionen“ -> „Optionen der Bedienoberfläche“.

PC – Steam

1. Vergewissere dich, dass das Spiel nicht ausgeführt wird.
2. Öffne Steam und dann deine Bibliothek.
3. Suche Hogwarts Legacy und klicke mit der rechten Maustaste auf den Titel. Klicke auf die Option [Eigenschaften].
4. Klicke im nächsten Menü auf [Sprache].
5. Klicke mit der linken Maustaste auf das Aufklappmenü und wähle die gewünschte Sprache aus. Das Spiel wird dann eine kleine Aktualisierung durchführen. Sobald du das Spiel das nächste Mal startest, wird die Sprache für Benutzeroberfläche und Untertitel angepasst. Falls die passende Sprachausgabe verfügbar ist, ändert sich das Audio ebenfalls.

Epic Games

1. Klicke auf dein Profilsymbol oben rechts im Epic Games Launcher.
2. Klicke auf [Einstellungen].
3. Wähle im Aufklappmenü die bevorzugte Sprache aus.
4. Klicke auf [Jetzt neu starten], um die neue Sprache zu bestätigen und den Launcher neu zu starten.