Opciones de idioma disponibles en Hogwarts Legacy

Si está disponible, el juego se reproducirá en el idioma establecido en los ajustes de idioma de tu consola o PC. Los idiomas listados a continuación están incluidos en las versiones físicas y descarga digital de Hogwarts Legacy. Es posible que algunos idiomas necesiten una descarga adicional para estar disponibles. Las opciones de voz y subtítulos disponibles pueden variar entre distintas ubicaciones, lo cual puede tener un impacto importante en tu experiencia con el juego. Asegúrate que cuando compres en juego, sea la versión adecuada para el idioma que deseas, la región de la cuenta y la ubicación geográfica.

Idiomas disponibles por SKU del juego

Cambiar los ajustes de idioma o descarga de paquetes de idioma

PlayStation®5

Los jugadores de PlayStation®5 pueden acceder a los idiomas de audio disponibles por medio de la descarga de paquetes de voz adicionales.

Para acceder y comenzar la descarga de tus paquetes de voz adicionales, por favor, sigue estos pasos:

1. Asegúrate de no estar ejecutando el juego.
2. Entra a la configuración de tu PlayStation®5 > Sistema > Idioma y región, y selecciona uno de los idiomas compatibles. Asegúrate de también cambiar la región de acuerdo con el idioma seleccionado.
3. En la [Pantalla de inicio de juegos], baja hasta encontrar el adecuado y selecciona [Biblioteca de juegos].
4. Selecciona Hogwarts Legacy en tu Biblioteca de juegos instalados.
5. Presiona el botón de opciones en tu control DualSense™ y elige [Gestión de contenido de juegos].
6. Aquí se mostrarán los paquetes de idioma de audio adicionales y pueden formarse para su descarga seleccionando el icono de flecha de descarga junto a tu idioma preferido.
7. Espera a que se descargue e instale el paquete de idioma, luego inicia el juego.

Xbox

1. Asegúrate de no estar ejecutando el juego.
2. Entra a la configuración de tu Xbox > Sistema > Idioma y Región, y selecciona uno de los idiomas compatibles. Asegúrate de también cambiar la región de acuerdo con el idioma seleccionado.
3. Acepta el mensaje para reiniciar tu consola.
4. Inicia Hogwarts Legacy y acepta el mensaje para instalar el paquete de idioma, luego observa la barra de progreso en la parte superior derecha de la pantalla al llegar al Menú principal.
5. Espera a que se complete la instalación del paquete de idioma (debería terminarse antes de que llegues al Menú principal).
6. Ahora puedes disfrutar del juego en el idioma seleccionado.

Nintendo Switch

Los jugadores de Nintendo Switch pueden acceder a los idiomas adicionales al descargar los complementos de idiomas para el juego. Para acceder y comenzar la descarga de tu paquete de idioma preferido, sigue estos pasos:

1. En el menú principal de tu Nintendo Switch, encuentra Hogwarts Legacy y presiona [+] en tu control.
2. Seleccionar [Información de software] > [Nintendo eShop].
3. Desplázate hasta [Contenido descargable] y selecciona [Ver todos los artículos].
4. Aquí puedes ver todo el contenido para el juego que se puede descargar. Desplazar hacia abajo, marca el paquete de idioma que deseas descargar y selecciona [Proceder a la compra].
5. Cuando se complete la descarga, vuelve al menú principal de Nintendo Switch e inicia el juego.
6. Tras iniciar, verás la indicación [Seleccionar idioma]. Selecciona el idioma de tu preferencia para el texto y el audio.

Si necesitas cambiar los ajustes de idioma más tarde encontrarás los ajustes de [Idioma] e [Idioma del audio] en [Opciones] -> [Opciones de interfaz de usuario].

PC Steam

1. Asegúrate de no estar ejecutando el juego.
2. Inicia Steam y abre el menú Biblioteca.
3. Encuentra Hogwarts Legacy y presiona el botón derecho del mouse sobre el juego. Elige la opción [Propiedades].
4. En el menú que se abre, elige la pestaña [Idioma].
5. Presiona el botón izquierdo en el menú desplegable que aparece y selecciona el idioma deseado. Se aplicará una pequeña actualización al juego. Los idiomas de la IU y los subtítulos del juego cambiarán la próxima vez que inicies el juego. El audio también cambiará si el idioma está disponible. 

Epic Games

1. Presiona el icono de tu perfil en la esquina superior derecha del acceso de Epic Games.
2. Presiona Configuración.
3. Selecciona tu idioma preferido del menú desplegable Idioma.
4. Presiona "Reiniciar ahora" para confirmar el cambio de idioma y reinicia el acceso.