호그와트 레거시 패치 노트 - 2024년 6월 6일 (PS5/XBX/PC) – Portkey Games

빌드 버전 – 1218405

개발자 노트 – 이 패치는 지금까지 Sony 플랫폼에서만 진행할 수 있던 귀신 들린 가게 미션을 지원하는 모든 플랫폼에서 진행할 수 있게 합니다. 이뿐 아니라, 이전 모든 독점 아이템과 코스메틱들도 모두 얻을 수 있게 됩니다. 여기에 포함되는 것들:

여기에는 새로운 어디서도 보지 못한 코스메틱 아이템과 새로운 빗자루가 포함됩니다:

그뿐 아니라, 플레이어들이 그들의 호그와트 레거시 경험과 새로 잠금 해제된 코스메틱들의 스크린샷을 찍을 수 있게 포토 모드가 추가되었습니다. *포토 모드는 필드 가이드에 액세스할 수 있게 되는 미션을 완료한 후에 사용할 수 있습니다.

추가로, 이 패치는 플레이어들이 새로운 게임을 시작하지 않고도 이상적인 마녀/마법사를 다시 만들 수 있게 재능 포인트 초기화 기능을 제공합니다. 다수의 버그가 수정되었습니다. (자세한 내용은 아래를 참고하세요.)

버그 수정 요약

Localization

Implemented several updated localized Voice Over retakes for Japanese and Spanish.
Fixed the Brazilian Portuguese translation of “Silver Rim Spectacles”.
Fixed a Typo in the “Wingardium Leviosa” French spell description.
Fixed several Voice Over cut-offs throughout the game.

Audio

Fixed several Voice Over cut-offs throughout the game.
Fixed instance where the SFX/Dialogue Volume would become louder than the music Volume while using stereo devices and being set to 50%. HL-12010

Fixed instance that made player unable to select field guide pages’ options when accessing the menu while holding down the basic spell cast button. HL-1052
Fixed instance where loading a Manual Save or Fast traveling to certain locations would cause alohamora prompts to disappear from magical beast cages. HL-6258
Fixed instance where Dark Arts spells would become not equippable after equipping regural spells in loadout 1. HL-720
Fixed instance where the mission icon for the last arc of the Broom race would linger on screen after completion.

Gameplay

Removed butterflies misleading players to previously opened treasure chests. HL-10269
Fixed instance where an unbreakable giant pumpkin asset would make a treasure chest unobtainable in Feldcroft. HL-14175
Fixed Instance where using the Swift talent on the edge of the map would cause mission progression to linger on the “Seach for the Rune Symbol” step. HL-15794
Fixed instance where the Phoenix could spawn at a random location before reaching the nest at the end of the mission. HL-15723

Achievements

Fixed instance where the Fountain on Hogwarts grounds flying field guide page wouldn’t count towards the Map Counters or The Bell Tower Wing Sector. HL-2376

NPC

Fixed instance where Lodgok would occasionally remain stuck inside the Hogshead in Hogsmeade instead of traveling to the Witch’s Tomb, preventing player progression. HL-15831

Avatar

Fixed instance where it wouldn’t be possible for the avatar to climb and reach a treasure chest in the High Keep. HL-15709
Fixed instance where the Legendary Masquerade Masks would clip within the avatar’s face when equipped. HL-4453
Fixed instance where swimming to treasure vault near Keenbridge would cause the avatar to fly into the air. HL-47

Navigation

Fixed instance where Professor Garlick and Professor Hecat could get stuck moving in the air after leaving the hospital. HL-16296
Fixed instance where a loading screen would cause a cage door to lock up again without regenerating an alohamora lock on it in a bandit camp on the north end of the map. HL-16327
Fixed instance where loading a save and fast travelling to any location would make alohomora locks disappear from fixed cages. HL-6258
Fixed instance where bone clusters would lose collision and fall through the floor when interacted with.

Combat

Fixed Instance where Loyalist assassin enemies’ attacks would not damage the avatar. HL-16614

Lighting

Fixed instance where blinding lighting VFX would display when exiting the Hallway castle vault.
Fixed instance where light changes would be visible when the camera angle shifts while in conversation with Professor Garlick in the Greenhouse. HL-687

Accessibility

Fixed instance where setting left handed mode while in the vivarium caused the avatar to drink a potion or deploy combat plants while attempting to access the beasts’ menu. HL-8911

Miscellaneous

PS5

Audio
- Increased avatar dialogue volume during final fight.
Localization
- Fixed instance where localized keyboard w/special characters would not display when naming Avatar and captured magical beasts. HL-334

Overland
Fixed instance where a moonstone node on the mountain side could not be reached or interacted with.
Gameplay
Fixed instance where choosing to try again after falling behind Professor Fig inside Gringotts Vault would cause the player to respawn OOW and block progression.

UI
- Fixed instance where the Spell menu would become inaccessible after binding Spell Selection to the TAB key, preventing player progression. HL-16635
- Fixed instance where game would freeze whenever two HUDS would overlap.
- Fixed instance where the background of the menu would flash white when switching to a lower graphics preset.
Lighting
Fixed instance where moving the camera while on a specific Merlin Puzzle platform in Keenbridge would cause a strobe effect on the lighting.
Fixed instance where ambient hues would change abruptly when moving the camera in Hogsmeade.
Save data
Fixed instance where reloading a manual save in the Defense against the Dark Arts dungeon after completing the first puzzle would cause the player to become stuck and block progression.
Raytracing
Cleaned up rogue semi-translucent meshes in BVH.

Portkey Games Support