호그와트 레거시 패치 노트 - 2024년 6월 6일 (PS4/XBX)

빌드 버전 – 1218437

개발자 노트 – 이 패치는 지금까지 Sony 플랫폼에서만 진행할 수 있던 귀신 들린 가게 미션을 지원하는 모든 플랫폼에서 진행할 수 있게 합니다. 이뿐 아니라, 이전 모든 독점 아이템과 코스메틱들도 모두 얻을 수 있게 됩니다. 여기에 포함되는 것들:

• 오닉스 히포그리프 탈것.
• 펠릭스 펠리시스 마법약.
• 상점 주인 코스메틱 세트.

여기에는 새로운 어디서도 보지 못한 코스메틱 아이템과 새로운 빗자루가 포함됩니다:

• 라벤더 보레알리스.
• 아즈카반 테마 장비.
• 테이프를 감은 원형 안경.

그뿐 아니라, 플레이어들이 그들의 호그와트 레거시 경험과 새로 잠금 해제된 코스메틱들의 스크린샷을 찍을 수 있게 포토 모드가 추가되었습니다. *포토 모드는 필드 가이드에 액세스할 수 있게 되는 미션을 완료한 후에 사용할 수 있습니다.

추가로, 이 패치는 플레이어들이 새로운 게임을 시작하지 않고도 이상적인 마녀/마법사를 다시 만들 수 있게 재능 포인트 초기화 기능을 제공합니다. 다수의 버그가 수정되었습니다. (자세한 내용은 아래를 참고하세요.)

버그 수정 요약

• 다수의 오디오 짤림과 오타를 수정하였고, 상황에 따른 오디오 볼륨 우선도가 조절된 보이스 오버 녹음을 업데이트하였습니다.
• 부술 수 없는 호박이 펠드크로프트에 있는 보물 상자에 접근하는 것을 막던 것을 수정하였습니다.
• 둥지에 다가갈 때, 불사조 생성 문제를 수정하였습니다.
• 모우닝 머틀의 필드 가이드 페이지가 업적에 포함되지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 로드곡이 가끔 호그스미드의 호그스헤드 안에 끼어 플레이어의 게임 진행을 막던 문제를 수정하였습니다.
• 최종 전투 중, 메인 캐릭터의 대화 볼륨을 높혔습니다.
• 아바타나 마법 동물의 이름을 지을 때, 현지화된 키보스가 표시되지 않던 버그를 수정하였습니다.
• 크레딧이 업데이트되었습니다.
• 다수의 다른 버그들이 해결 및 수정되었습니다.

Localization

• Implemented several updated localized Voice Over retakes for Japanese and Spanish.
• Fixed the Brazilian Portuguese translation of “Silver Rim Spectacles”.
• Fixed a Typo in the “Wingardium Leviosa” French spell description.
• Fixed several Voice Over cut-offs throughout the game.

Audio

• Fixed several Voice Over cut-offs throughout the game.

Gameplay

• Fixed instance where an unbreakable giant pumpkin asset would make a treasure chest unobtainable in Feldcroft. HL-14175
• Fixed Instance that using the Swift talent on the edge of the map would cause mission progression to linger on the “Seach for the Rune Symbol” step. HL-15794
• Fixed instance where the Phoenix could spawn at a random location before reaching the nest at the end of the mission. HL-15723
• Fixed instance where it would be impossible to save a magical beast after opening a cage in the bandit camp south west of the West Forbidden forest Foo Flame fast travel point. HL-1390

Achievements

• Fixed Instance where Myrtle’s Bathroom field guide page would not count towards the Great Hall or Hogwarts map counters. HL-13600

NPC

• Fixed instance where Lodgok would occasionally remain stuck inside the Hogshead in Hogsmeade instead of traveling to the Witch’s Tomb, preventing player progression. HL-15831

Avatar

• Fixed instance where it wouldn’t be possible for the avatar to climb and reach a treasure chest in the High Keep. HL-15709

Miscellaneous

• Updated Credits

PS4

• Audio
  • Increased avatar dialogue volume during final fight.

XBX1

• Localization
  • Removed debug text from Polish Magical Beast feeding tutorial message.
  • Fixed instance where localized keyboard w/special characters would not display when naming Avatar and captured magical beasts.