Hogwarts Legacy PlayStation®5 und Xbox Series X|S Patch Notes | 3/8/2023

Build-Version – 1125348

Entwickler-Nachricht – Dieser Patch verbessert die allgemeine Spielleistung und Stabilität sowie die Online-Verbindung.

Fehlerbehebungen:

• Allgemein
  • Online
    • Die Netzwerkregistrierung und die Nachverfolgung für Spielkonten wurden verbessert.
    • Probleme in Zusammenhang mit herunterladbaren Inhalten im Pause- und Ausrüstungsmenü wurden behoben.
    • Das Inventarproblem, bei dem das fliegende Reittier aus dem herunterladbaren Inhalt während eines Auftrags verschwinden konnte, wurde behoben.
  • Gameplay
    • Aufträge
      • Ein den Spielfortschritt verhinderndes Problem wurde behoben, wenn man den Banditenlagerkäfig vor Beginn des Auftrags geöffnet hat. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-437
      • Ein Problem wurde behoben, durch das man einen Auftrag während eines bestimmten Gesprächs nicht abschließen konnte, wenn Madam Kogawa nicht an ihrem Schreibtisch war. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-1173
      • Ein Problem wurde behoben, bei dem der Avatar zwischen einem Fass und dem Schmelzofen stecken bleiben konnte, wenn man springt oder das Werkzeugrad öffnet.
      • Eine Duplikationskollision neben einem der Ladeneingänge wurde behoben.
      • Ein Problem wurde behoben, bei dem Wegpunkte in Hogsmeade in der Luft statt am Boden waren.
      • Ein fehlerhafter Zielmarker über Fig nach einem Wartezeitraum wurde behoben.
      • Eine fehlende Aufforderung zum Verlassen bei einigen Türen in Hogwarts wurde behoben.
      • Ein Fehler wurde behoben, durch den das Öffnen von Schmetterlingstruhen (bis auf die für einen Auftrag vorgesehenen) nicht zum Auftragsfortschritt zählte. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-5620
      • Ein Fehler wurde behoben, durch den Schmetterlinge nicht am vorgesehenen Ort erschienen, um im Auftrag voranzukommen. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-4807
      • Fehlerhafter Fortschritt bei sich überschneidenden Aufträgen wurde behoben.
      • Ein Stabilitätsproblem bei den Löffeln im Unterrichtsraum für Zaubertränke wurde behoben.
      • Ein Fehler wurde behoben, durch den bei niedrigen Einstellungen Sterne zu sehen waren, wenn man im Astronomieunterricht durch das Teleskop schaut. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-3032
      • Die Helligkeit und das Aufpoppen von Sternen bei Astronomie-Minispielen wurden behoben.
      • Schilde werden jetzt korrekt während „Gekreuzte Stäbe“-Aufträgen angezeigt.
    • Besenflug
      • Ein Fehler wurde behoben, bei dem man stecken bleiben konnten, wenn man auf den Besen stieg, während man sich auf einer Statue befand oder sie drehte.
      • Das Landen auf der Viaduktbrücke wurde behoben.
      • Das Deformieren des Avatar-Meshs, nachdem man nach einem Teleport in ein offenes Gebiet auf den Besen steigt, wurde behoben.
      • Aufleuchten und Ruckeln beim Besteigen eines Besens wurden behoben.
    • Events in der Welt
      • Clipping-Probleme zwischen Wagen wurden behoben, wenn der Avatar sie blockiert.
      • Die gelegentliche Respawn-Duplikation der Ein-Mann-Band in Hogsmeade wurde behoben.
    • Charaktere
      • Ein Problem wurde behoben, durch das Charaktere keine Haare hatten.
    • VFX
      • Die Geschwindigkeitsparameter für Besen wurden korrigiert.
      • Gegnerische Schilde werden jetzt korrekt während „Gekreuzte Stäbe“-Aufträgen angezeigt.
      • Gegnerische Schilde verschwinden jetzt nicht mehr, nachdem sie mehrmals getroffen wurden.
      • Die Sichtbarkeit von Konstellationen am Astronomie-Altar wurde korrigiert.
      • Die visuellen Blitzangriffeffekte von Aschwinder-Henkern bleiben jetzt nicht mehr bestehen.
  • Audio
    • Das Audio des Wasserfalls an der Klippe passt sich jetzt der Entfernung zum Avatar an.
    • Die Audiodatenbanken wurden aktualisiert.
  • Benutzeroberfläche
    • Die Übersetzungen wurden aktualisiert.
    • Ein Fehler wurde behoben, durch den weibliche Avatargesichter während des Gameplays anders dargestellt werden als in der Erstellungsvorschau. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-543
    • Der Übergang zwischen der Benutzeroberfläche des Kauffensters und einer erzwungenen Konversation mit Händlern wurde korrigiert.
    • Ein Fehler wurde behoben, durch den die Karte den falschen Weg zur Kartenkammer anzeigte.
    • Ein Fehler wurde behoben, durch den bei Gegnern Schaden angezeigt wurde, wenn man Verwandlung und Oppugno auf sie wirkt. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-4810
    • Die Nachverfolgung im Raum der Wünsche wurde verbessert.
  • Cinematics
    • Die Mimikanimationen wurden verbessert.
    • NSCs laufen jetzt während des Hauspokals nicht mehr auf der Stelle.
    • Verschwommene Texturen und detailgradbedingte aufpoppende Elemente wurden behoben.
    • Ein Problem wurde behoben, durch das Avatarroben erschienen, bevor Fig sie vor der Einführungsfeier erscheinen ließ.
  • Raytracing
    • Die Stabilität und Leistung nach langen Spielsitzungen wurde verbessert.
    • Die Leistung visueller Effekte beim Raytracing wurde verbessert.
    • Die Leistung wurde verbessert, indem Raytracing-Buffer gestapelt und in den Cachespeicher aufgenommen werden.
    • Zur besseren BVH-Leistung wurde Nebelvolumen entfernt.
  • Speicherstände
    • Ein Fehler wurde behoben, durch den man während aufeinanderfolgender Spielstandspeicherungen nicht mit Händlern reden konnte, nachdem das Problem behoben wurde. Damit sind folgende Probleme behoben: HL-412, HL-494, HL-590, HL-5260
    • Es wurde ein Streaming-Problem behoben, nachdem man das „Stinkbombe“-Handbuch erhalten und einen manuellen Speicherstand geladen hat.
    • Es wurde ein Problem behoben, durch das man einen endlosen Ladebildschirm hat, wenn man während des finalen Abspanns das Spiel beendet und einen automatischen Spielstand lädt.
    • Ein Fehler beim Speichern der Stimmhöhe des Avatars wurde behoben.
  • Leistung und Stabilität
    • Streaming-Probleme in ganz Hogwarts wurden behoben.
    • Ein Problem wurde behoben, durch das das Spiel abstürzte, wenn einem der Gemeinschaftsraum gezeigt wurde.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit Skelett-Meshes behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit dem Ablenken von Treffern behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit dem Lesen von Bibliotheksdateien behoben.
    • Die Leistung wurde verbessert, wenn man in der Runentür-Arena den Alte-Magie-Finisher verwendet, um erhöhte Kreuzspinnen-Lauerer zu zerquetschen.
    • Die Rendering-Leistung durchsichtiger Objekte wurde verbessert.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit einer Storyillustration behoben.
    • Ein Problem mit dem Streaming von Pflanzen im Gemeinschaftsraum von Slytherin wurde behoben.
    • Diverse Speicherlecks wurden behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit dem Status von Kartensymbolen behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit ungültiger Benutzeroberfläche behoben.
    • Ein Streaming-Problem mit der Großen Halle beim Durchqueren von Hogwarts wurde behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit Audio-Occlusion-Checks um den/die Spieler:in behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit explosiven Fässern behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit dem Incendio-Zauber behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit den Accio-, Confringo-, und Stupefy-Zaubern behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit der Aktualisierung von Ausrüstungsgegenständen behoben.
    • Es wurden wiederkehrende Abstürze in Zusammenhang mit Solomons Schilden behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit Reittierzonen behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit der Dauer von Flüchen im Kampf behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit laufenden Besenrennen und Spawns währenddessen behoben.
    • Occlusion Culling bei sich öffnenden und schließenden Türen wurde behoben.
    • Ein Problem in Zusammenhang mit Occlusion Culling wurde behoben.
    • Es wurde ein Absturz behoben, der auftritt, wenn man sich zu Professor Figs Unterrichtsraum begibt.
    • Es wurden Abstürze in Zusammenhang mit Niagara und visuellen Effekten bei zerstörbaren Objekten behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit Schaden über Zeit, der nicht korrekt registriert wurde, behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit spawnenden Elementen behoben, die nicht korrekt gespeichert wurden.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit korrekt gespawnten Elementen behoben.
    • Es wurde ein Absturz bei der Charaktererstellung behoben. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-232
    • Behobene Optimierung bei der Instanzierung von Animationen.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit bewegenden Treppen behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit visuellen Effekten nach langen Spielsitzungen behoben.
    • Mit Abstürzen zusammenhängende Transformationen in der rest der Welt wurden behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit dem Status von Objekten behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit Parieren in Kämpfen behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit visuellen Wirkungsbereicheffekten behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit Hinweisen behoben.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit Erfolgen bei einer ungültigen Online-Nutzer-ID behoben.
    • Es wurde ein Absturz behoben, der auftrat, wenn man mit Rackham sprach.
    • Es wurde ein Absturz in Zusammenhang mit Wingardium Leviosa behoben.
    • Leistungsprobleme während einer langen Spielsitzung wurden behoben.
    • Leistungsprobleme im Unterrichtsraum für Wahrsagen wurden behoben.
  • Verschiedenes
    • Der „Special Thanks“-Abschnitt bei den Mitwirkenden und die rechtlichen Texte wurden aktualisiert.
• PS5
  • Gameplay
    • Charaktere
      • Die Lippenanimationen bei Auswahl des Originalaudios wurden hinsichtlich der Synchronität korrigiert.
  • Cinematics
    • Ein Fehler wurde behoben, bei dem nach Auswahl des Originalaudios die korrekte Sprachausgabe nicht abgespielt wurde.
  • Controller
    • Die LED-Effekte wurden verbessert.
  • Aktivitäten und Spielhilfe
    • Die Performance und die Speichernutzung von Aktivitäten wurden verbessert.
    • Die Hinweise und Videos der Spielhilfe wurden aktualisiert.
• XSX
  • Cinematics
    • Schwarzes Flackern auf dem Gesicht von Charakteren wurde behoben.
    • Es wurden Grafik-Glitches auf Figs Kopf behoben, die auftraten, nachdem er zum ersten Mal die Tür öffnet. Damit ist folgendes Problem behoben: HL-29
    • Flackernde Schatten in der Teetasse wurden behoben.
  • Leistung und Stabilität
    • Die Bildrate und Leistung beim Schließen des Kontextmenüs wurden verbessert.
    • Die Leistung im Fidelity-Modus wurde für ein geschmeidiges Erlebnis mit 30 FPS verbessert.