Notas del parche de Hogwarts Legacy - 6/6/2024 (Switch)

Versión de la build: 1219317

Notas del desarrollador: este parche desbloquea la misión de la Tienda encantada, previamente disponible solo en las plataformas de Sony, para Switch, así como todos los objetos y cosméticos previamente exclusivos, incluyendo:

• La montura de hipogrifo ónix
• La poción Felix Felicis
• El set cosmético del Comerciante

También incluye objetos cosméticos nunca antes vistos y una nueva escoba:

• La Lavanda boreal
• Equipo con tema de Azkaban
• Los lentes redondos con cinta

También se agregó un Modo foto para permitir a los jugadores capturar imágenes de su experiencia en Hogwarts Legacy y todos sus cosméticos recientemente desbloqueados. *El Modo foto estará disponible tras completar la misión para obtener acceso a la guía de campo.

Además, este parche proporciona a los jugadores la función de restablecimiento de puntos de talento para reconstruir a tu mago o bruja ideal sin tener que iniciar un nuevo juego. También se corrigieron varios errores (detalles a continuación).

Resumen de corrección de errores

• Se corrigieron múltiples cortes de audio, varios errores tipográficos y se implementaron grabaciones de voz localizadas actualizadas, con ajustes de a cuerdo a las prioridades de volumen de audio.
• Se corrigió un caso en el que descargar e instalar los paquetes de idioma causaba que el diálogo del avatar no se reprodujera y los subtítulos no se mostraran.
• Se corrigió un caso en el que las mariposas reaparecían y llevaban al jugador a un cofre ya recogido en el mapa.
• Se corrigió un caso en el que una calabaza irrompible obstruía el acceso a un cofre de tesoro en Feldcroft.
• Se corrigió un caso en el que un juego guardado se dañaba al guardar o salir del título justo después de derrotar a Solomon Sallow.
• Se corrigió un caso en el que Lodgok ocasionalmente se quedaba atorado en Cabeza de Puerco, en Hogsmeade, y bloqueaba el progreso del jugador.
• Se solucionó un caso en el que el ícono del mapa que conducía a la ubicación de la entrada a la bóveda cerca de la Capa solariega podía ser erróneo.
• Se actualizaron los créditos.
• Se detectaron y corrigieron muchos otros errores.

Localization

• Implemented several updated localized Voice Over retakes for Japanese and Spanish.
• Fixed the Brazilian Portuguese translation of “Silver Rim Spectacles”.
• Fixed a Typo in the “Wingardium Leviosa” French spell description.
• Fixed several Voice Over cut-offs throughout the game.
• Fixed instance where downloading and applying the language packs would cause avatar dialogue not to play and relative subtitles to disappear. HL-15585

Audio

• Fixed several Voice Over cut-offs throughout the game.

Gameplay

• Removed butterflies misleading players to previously opened treasure chests.
• Fixed instance where an unbreakable giant pumpkin asset would make a treasure chest unobtainable in Feldcroft. HL-16507
• Fixed Instance that using the Swift talent on the edge of the map would cause mission progression to linger on the “Seach for the Rune Symbol” step. HL-15794
• Fixed instance where the Phoenix could spawn at a random location before reaching the nest at the end of the mission. HL-15723
• Fixed instance where using the waiting function would linger to either day or nighttime without any change. HL-12672
• Fixed instance where the gate to the final fight could be found closed, preventing player progression. HL-16511

NPC

• Fixed instance where Lodgok would occasionally remain stuck inside the Hogshead in Hogsmeade instead of traveling to the Witch’s Tomb, preventing player progression. HL-15831

Avatar

• Fixed instance where it wouldn’t be possible for the avatar to climb and reach a treasure chest in the High Keep. HL-15709

Navigation

• Fixed instance where the map icon leading to location of the entrance to the vault near Manor Cape would be misleading. HL-16639

Miscellaneous

• Updated Credits

Save Game

• Fixed instance where a save game would become corrupted when saving or leaving the title right after defeating Solomon Sallow. HL-16138