Notas de parche de Hogwarts Legacy para PC | 8/03/2023

Versión de la build: 1126182

Nota del equipo de desarrollo: Este parche corrige el rendimiento, jugabilidad y estabilidad generales del juego e introduce mejoras de conectividad.

Arreglos de errores:

• PC
  • Conectividad
    • Mejorado el seguimiento y registro de las cuentas de red de jugador.
    • Arreglados problemas del DLC en los menús de pausa y equipo.
    • Arreglado el problema por el que el inventario de la montura voladora de DLC podía desaparecer durante una misión.
  • Juego
    • Misiones
      • Arreglado el problema de bloqueo al abrir la jaula del campamento de bandidos antes de iniciar la misión. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-437
      • Arreglado el problema que impedía completar una misión durante una conversación específica cuando la señora Kogawa no estaba en su escritorio. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-1173
      • Arreglado el problema por el que el avatar quedaba atrapado entre el barril y el horno al saltar o abrir la rueda de objetos.
      • Arreglada una colisión duplicada junto a una de las entradas de la tienda.
      • Arreglado el problema por el que los puntos de ruta de Hogsmeade aparecían en el aire y no en el suelo.
      • Arreglado el funcionamiento del marcador de objetivo sobre Fig tras el tiempo de espera.
      • Arreglada la notificación de salida que faltaba en algunas puertas de Hogwarts.
      • Arreglado el problema por el que los cofres de mariposa que no eran de misión contaban para su progreso. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-5620
      • Arreglada la aparición de mariposas en la zona especificada para progresar en la misión. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-4807
      • Arreglada la progresión combinada incorrecta de misión.
      • Arreglado el problema de estabilidad con las cucharas del aula de Pociones.
      • Arreglada la aparición de las estrellas al centrar el telescopio en clase de Astronomía con ajustes bajos. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-3032
      • Arreglados los problemas de brillo y aparición de estrellas en los minijuegos de Astronomía.
      • Arreglado el problema que impedía ver los escudos correctamente en las misiones de varitas cruzadas.
      •  
    • Vuelo en escoba
      • Arreglado el problema que atrapaba al jugador cuando montaba en escoba sobre una estatua giratoria.
      • Arreglado el problema de aterrizaje en el puente del viaducto.
      • Arreglado el problema visual al montar en escoba tras teletransportarse en una zona abierta.
      • Arreglados los destellos y los tirones gráficos al montar en escoba.
    • Eventos del mundo
      • Arreglado el problema de clipping de los carros cuando el avatar los bloqueaba.
      • Arreglado el problema de duplicación ocasional de la banda de un hombre en Hogsmeade.
    • Personajes
      • Arreglado un problema con los personajes sin pelo.
    • Efectos visuales
      • Arreglados los parámetros de velocidad de la escoba.
      • Arreglado el problema que impedía ver los escudos enemigos correctamente en las misiones de varitas cruzadas.
      • Arreglada la desaparición de los escudos enemigos tras recibir varios impactos.
      • Arreglada la visibilidad de las constelaciones en la mesa de astronomía.
      • Arreglado el problema por el que los efectos del ataque de rayos de los ejecutores Ashwinders permanecían en pantalla.
  • Sonido
    • Arreglado el sonido de la cascada del acantilado según la proximidad del avatar.
    • Bancos de sonido actualizados.
    • Resuelto el problema de reproducción de selección de localización y versión original.
  • Interfaz
    • Localización actualizada.
    • Arreglada el problema por el que la cara del avatar femenino en el juego difería de la de la vista previa de creación. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-543
    • Arreglada la transición entre la ventana de interfaz de compra y la conversación forzada con los comerciantes.
    • Arreglado el camino incorrecto que mostraba el mapa a la Cámara de los Mapas.
    • Arreglada la representación del daño cuando el enemigo sufre transformación y el lanzamiento de magia antigua. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí:  HL-4810
    • Mejorado el seguimiento de la Sala de los Menesteres.
    • Arreglado el problema de Ansel con un campo de visión muy amplio.
    • Arreglados los iconos del mando en la interfaz para que correspondan a su plataforma.
  • Cinemáticas
    • Mejoradas las animaciones faciales.
    • Arreglado el ciclo de los PNJ durante la Copa de las Casas.
    • Arregladas las texturas borrosas y el nivel de detalle.
    • Arreglado el problema por el que la túnica aparecía antes de que Fig la invocara previo a la Ceremonia de Selección.
  • Trazado de rayos
    • Mejorados el rendimiento y la estabilidad tras jugar durante muchas horas.
    • Mejorado el rendimiento de los efectos visuales con trazado de rayos.
    • Mejorado el rendimiento de la memoria intermedia del trazado de rayos mediante lotes y caché.
    • Eliminados los volúmenes de niebla para mejorar el rendimiento de jerarquía de volumen.
    • Arreglado el problema por el que los adhesivos se veían negros con la RTAO activada.
    • Arregladas las sombras de luz direccional.
    • Arregladas las sombras de los árboles.
    • Arreglado el rendimiento de la reducción de luces en la interfaz de usuario.
  • Guardado de la partida
    • Arreglado el problema que impedía hablar con comerciantes durante los guardados secuenciales después de un parche. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-412, HL-494, HL-590, HL-5260
    • Arreglado el problema de transmisión que aparecía tras obtener la Guía de campo de bomba fétida y cargar un guardado manual.
    • Arreglado un problema que, al cerrar el juego y cargar un autoguardado durante los créditos, causaba una pantalla de carga infinita.
    • Arreglado el problema de guardado del ajuste del tono de voz del avatar.
  • Rendimiento y estabilidad
    • Arreglados los problemas de transmisión en Hogwarts.
    • Arreglado el cierre inesperado al mostrar la sala común al jugador.
    • Arreglado el cierre inesperado de la malla esquelética.
    • Arreglado el cierre inesperado de los impactos desviados.
    • Arreglado el cierre inesperado al leer archivos del diccionario.
    • Arreglado el rendimiento al usar el ataque final de magia antigua contra la acechadora de espalda espinosa elevada de la arena de la puerta de las runas.
    • Mejorado el rendimiento del renderizado de los objetos traslúcidos.
    • Arreglado el cierre inesperado durante un gráfico de la historia.
    • Arreglada la transmisión de plantas en la sala común de Slytherin.
    • Arreglados varias fugas de memoria.
    • Arreglado el cierre inesperado del estado del icono del mapa.
    • Arreglado el cierre inesperado de la interfaz no válida.
    • Arreglada la transmisión del Gran Comedor mientras se recorre Hogwarts.
    • Arreglado el cierre inesperado durante las comprobaciones de oclusión de sonido cerca del jugador.
    • Arreglado el cierre inesperado al usar los barriles explosivos.
    • Arreglado el cierre inesperado al usar el hechizo incendio.
    • Arreglado el cierre inesperado al usar los hechizos accio, confringo o desmaius.
    • Arreglado el cierre inesperado al actualizar tu equipo.
    • Arreglado el cierre recursivo de los escudos de Salomón.
    • Arreglado el cierre inesperado de las zonas de montura.
    • Arreglado el cierre inesperado durante el combate con maldiciones.
    • Arreglado el cierre inesperado durante las carreras en escoba.
    • Arreglado el corte de oclusión con la apertura y cierre de puertas.
    • Arreglado un problema de corte de oclusión.
    • Arreglado un cierre inesperado durante el viaje al aula del profesor Fig.
    • Arreglado un cierre inesperado relacionado con Niagara y los efectos de sonido de objetos destruibles.
    • Arreglado el cierre inesperado del error de registro del daño por tiempo.
    • Arreglado el cierre inesperado por el error de almacenamiento del actor de aparición.
    • Arreglado el cierre inesperado de los actores de aparición.
    • Arreglado el cierre inesperado durante la creación de personaje. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-232
    • Arregladas las instancias de optimización de animación.
    • Arreglado el cierre inesperado de las escaleras en movimiento.
    • Arreglado el cierre inesperado de los efectos visuales tras jugar durante muchas horas.
    • Arreglado el cierre inesperado de las transformaciones en los terrenos.
    • Arreglado el cierre inesperado del estado de objetos.
    • Arreglado el cierre inesperado del bloqueo en combate.
    • Arreglado el cierre inesperado de los efectos visuales de los ataques en área.
    • Arreglado el cierre inesperado de las pistas.
    • Arreglado el cierre inesperado de la ID de usuario en línea no válida.
    • Arreglado el cierre inesperado al hablar con Rackham.
    • Arreglado el cierre inesperado al usar wingardium leviosa.
    • Arregladas las bajadas de rendimiento a lo largo del juego.
    • Arreglada la bajada de rendimiento en el aula de Adivinación.
    • Mejorado el uso de la VRAM, especialmente para las tarjetas gráficas con menos memoria.
    • Arreglado el rendimiento del trazado de rayos en la interfaz de usuario.
    • Arreglado el uso de Ansel al lanzar hechizos.
    • Arreglado el uso de Ansel al volar en escoba.
    • Actualizada la compilación de sombreado con el último caché de PSO.
    • Arreglada la optimización de iluminación en los drivers de Nvidia.
  • Pantalla
    • Resuelto el problema de ratio de aspecto 32:9 en monitores ultrawide. Con esto se solucionan los errores recogidos aquí: HL-260
    • Arreglado el problema de Ansel con un campo de visión muy amplio.
  • Varios
    • Actualizados los créditos de agradecimientos especiales y los avisos de legalidad.
    • Actualizadas las recomendaciones mínimas de drivers de vídeo de Nvidia y AMD.