Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard PC Patch Notes | 3/8/2023

Version - 1126182

Note des développeurs - Ce correctif répond aux problèmes de performances et de la stabilité globales du gameplay, et des améliorations de la connexion en ligne.

Corrections de bugs :

• PC
  • En ligne
    • Amélioration de l'enregistrement du compte réseau du joueur et du suivi.

• Correction des bugs liés au contenu téléchargeable pendant l'utilisation des menus de pause et d'équipement.

• Correction d'un problème d'inventaire avec les montures volantes des contenus téléchargeables qui pouvaient disparaitre pendant une mission.

• Gameplay
  • Missions
    • Correction d'un bug de blocage lors du déverrouillage de la cage du campement de bandits avant le début de la mission. Résout le bug suivant : HL-437

• Correction de l'impossibilité de terminer une quête lors d'une conversation spécifique avec Madame Kogawa absente de son bureau. Résout le bug suivant : HL-1173

• Correction du bug de l'avatar coincé entre le baril et le fourneau en sautant ou en ouvrant la roue des objets.

• Correction d'une collision de duplication à côté de l'une des entrées du magasin.

• Correction d'un bug où les points de passage apparaissaient en l'air au lieu d'être au sol à Pré-au-Lard.

• Correction du problème de marqueur d'objectifs qui n'apparaissait pas correctement au-dessus du professeur Fig après un temps d'attente.

• Correction de la notification de sortie manquante sur certaines portes de Poudlard.

• Correction du problème de l'ouverture de coffres de papillons autres que ceux prévus pour une quête ne comptant pas pour la progression dans la mission. Résout le bug suivant : HL-5620

• Correction des papillons n'apparaissant pas dans la zone spécifiée permettant de faire avancer à nouveau la mission. Résout le bug suivant : HL-4807

• Correction d'un problème de fusion de progression de mission.
• Correction d'un bug de stabilité concernant les cuillères de la salle du cours de Potions.

• Correction de la présence d'étoiles lors de la mise au point du télescope en cours d'astronomie sur les configurations les plus basses. Résout le bug suivant :HL-3032
• Correction des problèmes de luminosité et d'apparition des étoiles lors des mini-jeux d'astronomie.
• Correction des problèmes d'affichage de bouclier au cours des missions de Joutes magiques.
• Vol sur balai
• Correction du risque de se retrouver bloqué lorsque le joueur enfourche un balai tout en étant sur une statue ou en la faisant pivoter.
• Correction du problème empêchant d'atterrir sur le viaduc.
• Correction de la rupture du maillage lorsque l'avatar monte sur un balai après s'être téléporté dans une zone ouverte.
• Correction du flash et de l'obturation lors de l'utilisation d'un balai.

• Événements du monde
  • Correction du problème des wagons qui se percutaient pendant que l'avatar les bloquait.

• Correction du problème de réapparition occasionnelle dupliquée de l'Homme-Orchestre à Pré-au-Lard.

• Personnages
  • • • Correction des chevelures manquantes sur certains personnages.
• Effets visuels
  • Correction des paramètres de vitesse des balais
  • Correction des problèmes d'affichage de bouclier ennemi au cours des missions de Joutes magiques.
  • Correction des problèmes de disparition des boucliers ennemis après plusieurs coups.
  • Correction des problèmes de visibilité des constellations au niveau de la table d'astronomie.
  • Correction des problèmes de persistance des effets visuels des attaques de foudre des mages noirs escrocs.
• Audio
• Correction du problème d'audio de la cascade à flanc de falaise en fonction de la proximité des avatars.

• Mise à jour des dernières banques de sons audio.

• Résolution des problèmes de traduction et de sélection de la langue d'audio
• IU
• Mise à jour des traductions.
• Correction des visages des avatars féminins qui différaient en jeu de la version présentée en aperçu durant la création de personnage. Résout le bug suivant : HL-543
• Correction de la transition entre la fenêtre d'achat de l'interface utilisateur et la conversation forcée avec les marchands.

• • • Correction sur la carte de l'affichage du mauvais chemin vers la salle de la carte.
      • Correction des dégâts affichés lorsqu'un ennemi est touché par une transformation et un lancer de magie ancienne. Résout le bug suivant :HL-4810

• Amélioration du suivi de la Salle sur Demande.
• Correction du problème avec ANSEL lorsque le champ de vue est trop élevé.
• Correction des icônes de manette d'interface utilisateur qui s'affichent désormais correctement en fonction du type de plate-forme de manette.
• Cinématiques
• Mise à jour des animations faciales.
  • • Correction des problèmes de PNJ courant sur place durant la Coupe des Quatre Maisons.
    • Correction des problèmes de textures floues et de changements de niveaux de détails soudains.
• Correction des robes d'Avatar apparaissant avant que le professeur Fig ne les fasse apparaître avant la cérémonie de la Répartition.

• Lancer de rayon
  • Amélioration de la stabilité et des performances lors des longues sessions de jeu.
  • Amélioration des performances visuelles lors de l'utilisation de la technologie de lancer de rayon.
  • Amélioration des performances par regroupement et mise en cache des tampons des lancers de rayons.
  • Suppression des volumes de brouillard pour une meilleur performance de hiérarchie des volumes englobants.
  • Correction de l'occlusion ambientale de lancer de rayon qui rendait les décalques noirs.
  • Correction du problème des ombres des lumières directionnelles
  • Correction du problème des ombres sur les arbres.
  • Correction des performances de la sélection des lumières dans la partie interface.
• Sauvegarde de la partie
  • Correction de l'impossibilité de parler aux marchands lors des sauvegardes séquentielles après que le problème a fait l'objet d'un correctif. Résout les bugs suivants :HL-412, HL-494, HL-590, HL-5260

• Correction du flot entrant et sortant après avoir obtenu le manuel des Bombabouses et chargé une sauvegarde manuelle.
  • • Correction d'un problème d'écran de chargement infini lié à la fermeture du titre et au chargement d'une sauvegarde automatique à la fin des crédits.
• Correction du problème de sauvegarde des options de ton de voix de l'avatar.
• Performance et stabilité
• Correction des problèmes de flot à travers Poudlard.
• Correction de plantage survenant lorsque le joueur voit la salle commune.
• Correction d'un plantage avec le maillage squelettique

• Correction d'un plantage avec des impacts de déviation.

• Correction d'un plantage lors de la lecture de fichiers de dictionnaire.

• Correction d'un problème de performance survenant lors de l'utilisation du coup final d’écrasement sur une Piégeuse épineuse en hauteur dans la zone de la porte runique.
• Amélioration des performances de rendu des objets translucides.
• Correction d'un plantage lors d'un graphique d’histoire.
• Correction du flot de plantes dans la salle commune de Serpentard.
• Corrections de plusieurs fuites de mémoire.
• Correction d'un plantage avec avec l'état de l'icône de la carte.
• Correction d'un plantage avec une interface utilisateur invalide.
• Correction du flot sortant de la Grande Salle lors des parcours à travers Poudlard.
• Correction d'un plantage lors des vérifications d'occlusion audio autour du joueur.
• Correction d'un plantage lors de l'utilisation de tonneaux explosifs.
• Correction d'un plantage lors de l'utilisation du sortilège Incendio.

• • • Correction d'un plantage lié à l'utilisation des sorts Accio, Confringo, et Stupéfix.
      • Correction d'un plantage lors de la mise à jour des éléments d'équipement.
      • Correction d'un plantage récursif avec les boucliers de Solomon.
      • Correction d'un plantage avec les zones de montage.
      • Correction d'un plantage pendant la durée de vie des mauvais sorts du combat.

• Correction d'un plantage lors des courses sur balai.

• Correction de la sélection de l'occlusion lors de l'ouverture et la fermeture des portes.

• Correction du problème de sélection d'occlusion.
• Correction d'un plantage qui se produisait lors d'un déplacement vers la salle de classe du professeur Fig.
• Correction des plantages liés à Niagara et aux VFX liés à la destruction.

• Correction d'un plantage avec des dégâts au fil du temps qui ne s'enregistraient pas correctement.
• Correction d'un plantage au cours duquel la génération d'acteur n'était pas sauvegardée correctement.
• Correction d'un plantage au cours duquel la génération d'acteurs s'effectuait correctement.

• Correction d'un plantage pendant la création de personnages. Résout le bug suivant : HL-232

• Correction de l'instanciation de l'animation d'optimisation.
• Correction d'un plantage avec les escaliers flottants.
• Correction d'un plantage avec les VFX après de longues parties.

• • • Correction d'un plantage lié à des transformations dans le Monde externe.
      • Correction d'un plantage en lien avec l'état dun objet.
      • Correction d'un plantage en lien avec les parades au combat.

• • • Correction d'un plantage lié à des effets visuels de zone d'effet.
      • Correction d'un plantage avec les astuces.
      • Correction d'un plantage concernant les succès avec l'utilisation d'un identifiant utilisateur en ligne invalide.
      • Correction de plantage qui se produisait lors d'une discussion avec Rackham.
      • Correction d'un plantage se produisant lors de l'utilisation de Wingardium Leviosa.

• Correction des baisses de performances rencontrées pendant la durée du jeu.
• Correction de la baisse des performances dans la salle de classe de Divination.

• Amélioration du l'utilisation de la mémoire vidéo spécifiquement pour les cartes vidéo dotées d'une mémoire réduite.
• Correction des performances d'éclairage du lancer de rayon dans la partie interface.
• Correction de l'utilisation d'Ansel lors de l'utilisation d'un sort.
• Correction de l'utilisation d'Ansel lors de l’utilisation d’un balai par l'avatar.
• Compilation des nuanceurs mise à jour avec le dernier cache PSO.
• Correction de l'optimisation de l'éclairage avec les pilotes Nvidia.
• Affichage
• Résolution du problème de ratio 32:9 lors de l'utilisation d'un moniteur Ultralarge. Résout le bug suivant :HL-260
• Correction du problème avec Ansel lorsque le champ de vue est trop élevé.
• Divers
• Mise à jour de la partie "Remerciements tout particuliers" du générique ainsi que du texte légal.
• Mise à jour des recommandations minimales des pilotes vidéo Nvidia et AMD.