Note della patch di Hogwarts Legacy PC | 8/3/2023

Versione build - 1126182

Nota degli sviluppatori - Questa patch interviene sulle prestazioni e la stabilità del gioco e introduce dei miglioramenti alle funzionalità di connessione online.

Correzione di bug:

• PC
  • Funzionalità online
    • Miglioramento della registrazione e del tracciamento degli account giocatore.
    • Risoluzione di alcuni problemi relativi ai DLC nei menu Pausa ed Equipaggiamento.
    • Risoluzione di un problema relativo a una cavalcatura volante DLC che spariva dall'inventario durante una missione.
  • Gameplay
    • Missioni
      • Risolto un problema che impediva l'avanzamento se la gabbia nell'accampamento dei banditi veniva aperta prima di iniziare la missione. Risolve il seguente problema segnalato: HL-437.
      • Risolto il problema che impediva il completamento di una missione durante una specifica conversazione in cui Madama Kogawa non era in ufficio. Risolve il seguente problema segnalato: HL-1173.
      • L'avatar non rimane più bloccato tra barile e fornace quando si salta o si apre la ruota degli strumenti.
      • Risolto un problema di duplicazione e collisione vicino a uno degli ingressi del negozio.
      • I punti di navigazione di Hogsmeade sono ora visualizzati correttamente a terra invece che in aria.
      • Ora l'indicatore di obiettivo è posizionato correttamente su Fig dopo il periodo d'attesa.
      • Risolta la mancata visualizzazione dei prompt di uscita su alcune porte di Hogwarts.
      • Aprire il forziere delle farfalle scorretto non fa più avanzare la missione Segui le farfalle. Risolve il seguente problema segnalato: HL-5620.
      • Risolta la mancata comparsa delle farfalle nell'area specificata per la continuazione della missione.  Risolve il seguente problema segnalato: HL-4807.
      • Risolto un problema di confluenza nella progressione delle missioni.
      • Risolto un problema di stabilità dei cucchiai nell'aula di Pozioni.
      • Corretta la presenza delle stelle in configurazioni di qualità bassa durante la messa a fuoco del telescopio a lezione di Astronomia. Risolve il seguente problema segnalato: HL-3032.
      • Corretti luminosità e popping delle stelle nei minigiochi di Astronomia.
      • Risolta la visualizzazione scorretta degli scudi dei nemici durante le missioni di Bacchette incrociate.
      •  
    • Volo su scopa
      • L'avatar non rimane più intrappolato se sale su una scopa mentre si trova su una statua o la sta ruotando.
      • È ora possibile atterrare sul Ponte del Viadotto.
      • Risolta la corruzione delle mesh quando l'avatar sale sulla scopa dopo il teletrasporto in un'area aperta.
      • Risolti i problemi di flash e shuttering mentre si sale su una scopa.
    • Eventi del mondo di gioco
      • I carri non si sovrappongono più mentre l'avatar li blocca.
      • Risolta la duplicazione sporadica del musicista a Hogsmeade.
    • Personaggi
      • Risolto un problema relativo ai personaggi senza capelli.
    • Effetti grafici
      • Corretti i parametri di velocità della scopa.
      • Risolta la visualizzazione scorretta degli scudi dei nemici durante le missioni di Bacchette incrociate.
      • Corretta la scomparsa degli scudi dei nemici dopo colpi ripetuti.
      • Corretta la visibilità delle costellazioni ai Tavoli di astronomia.
      • L'effetto grafico dei fulmini dei Boia Ashwinder non rimane più sullo schermo.
  • Audio
    • Il suono delle cascate viene ora riprodotto correttamente in base alla distanza dall'avatar.
    • Aggiornati i database di effetti sonori.
    • La localizzazione e il doppiaggio selezionati sono ora visualizzati e riprodotti correttamente.
  • Interfaccia
    • Aggiornamento della traduzione di alcune stringhe.
    • Risolta l'incoerenza tra l'aspetto del volto femminile dell'avatar durante la creazione e durante il gioco. Risolve il seguente problema segnalato: HL-543.
    • Corretta la transizione tra la finestra di acquisto e la conversazione forzata coi negozianti.
    • La mappa mostra ora il percorso corretto verso la Sala delle Mappe.
    • I danni vengono ora rappresentati correttamente quando un nemico viene colpito da Trasformazione e Lancio di Magia antica. Risolve il seguente problema segnalato: HL-4810.
    • Migliorata la funzionalità di tracciamento della Stanza delle Necessità.
    • Risolto un problema relativo ad Ansel quando l'impostazione del campo visivo è troppo elevata.
    • Le icone dei controller vengono ora visualizzate correttamente in base al tipo di piattaforma.
  • Filmati
    • Animazioni del volto aggiornate.
    • Corrette le animazioni di movimento dei PNG durante la Coppa delle Case.
    • Correzione della sfocatura delle texture e del popping LOD.
    • L'abito dell'avatar non compare più prima che Fig lo evochi alla Cerimonia dello Smistamento.
  • Ray tracing
    • Miglioramenti a stabilità e performance dopo lunghe sessioni di gioco.
    • Miglioramenti alla performance degli effetti grafici durante il ray tracing.
    • Miglioramenti alla performance tramite batching e caching dei buffer di ray tracing.
    • Rimozione della nebbia volumetrica per migliorare la performance delle BVH.
    • L'occlusione ambientale con ray tracing non rende più neri i decal.
    • Corrette le ombre della luce direzionale.
    • Corrette le ombre degli alberi.
    • Migliorata la performance del culling delle luci in front-end.
  • Salvataggi
    • Risolto il problema che impediva di parlare coi negozianti durante salvataggi sequenziali dopo la risoluzione dell'errore. Risolve i seguenti problemi segnalati: HL-412, HL-494, HL-590, HL-5260.
    • Risolto un problema di streaming che si verificava dopo aver ottenuto la pagina "Caccabomba" e caricato un salvataggio manuale.
    • Chiudere il gioco e caricare un salvataggio automatico durante i riconoscimenti non causa più la comparsa di una schermata di caricamento infinita.
    • Risolto un problema nel salvataggio del tono di voce dell'avatar.
  • Prestazioni e stabilità
    • Risolti problemi di streaming a Hogwarts.
    • Risolto un arresto anomalo durante la presentazione della sala comune al giocatore.
    • Risolto un arresto anomalo relativo alle skeletal mesh.
    • Risolto un arresto anomalo relativo all'impact deflection.
    • Risolto un arresto anomalo relativo alla lettura dei file dictionary.
    • Corretta la performance durante l'uso della Magia antica contro un Appostatore Dorsospinato sopraelevato nell'arena della Porta delle Rune.
    • Migliorato il rendering degli oggetti semitrasparenti.
    • Risolto un arresto anomalo in un dato ramo narrativo.
    • Corretto lo streaming delle piante nella sala comune dei Serpeverde.
    • Risolte diverse perdite di memoria.
    • Risolto un arresto anomalo relativo allo stato delle icone della mappa.
    • Risolto un arresto anomalo con interfaccia non valida.
    • Risolto lo streaming in uscita dalla Sala Grande durante l'esplorazione di Hogwarts.
    • Risolto un arresto anomalo durante i controlli di occlusione audio intorno al giocatore.
    • Risolto un arresto anomalo durante l'uso di barili esplosivi.
    • Risolto un arresto anomalo durante l'uso di Incendio.
    • Risolto un arresto anomalo durante l'uso degli incantesimi Accio,Confringo e Stupeficium.
    • Risolto un arresto anomalo durante l'aggiornamento dell'equipaggiamento.
    • Risolto un arresto anomalo ripetuto relativo agli scudi di Solomon.
    • Risolto un arresto anomalo relativo alle zone delle cavalcature.
    • Risolto un arresto anomalo durante l'uso delle maledizioni in combattimento.
    • Risolto un arresto anomalo durante le gare su scopa.
    • Corretto l'occlusion culling durante l'apertura e la chiusura delle porte.
    • Risolto un problema di occlusion culling.
    • Risolto un arresto anomalo durante il viaggio verso l'aula del professor Fig.
    • Risolti alcuni arresti anomali relativi a Niagara e agli effetti grafici degli oggetti distruttibili.
    • Risolto un arresto anomalo in cui i danni nel tempo non venivano correttamente registrati.
    • Risolto un arresto anomalo in cui l'attore generato non veniva archiviato correttamente.
    • Risolto un arresto anomalo relativo alla generazione corretta degli attori.
    • Risolto un arresto anomalo durante la creazione del personaggio. Risolve il seguente problema segnalato: HL-232.
    • Corretto l'instancing di ottimizzazione delle animazioni.
    • Risolto un arresto anomalo relativo alle scale semoventi.
    • Risolto un arresto anomalo relativo agli effetti grafici dopo sessioni di gioco prolungate.
    • Risolto un arresto anomalo relativo alle trasformazioni nelle Highlands.
    • Risolto un arresto anomalo relativo allo stato degli oggetti.
    • Risolto un arresto anomalo relativo alle parate in combattimento.
    • Risolto un arresto anomalo relativo agli effetti grafici dei danni ad area.
    • Risolto un arresto anomalo relativo ai suggerimenti.
    • Risolto un arresto anomalo relativo agli obiettivi con ID utente non valido.
    • Risolto un arresto anomalo durante una conversazione con Rackham.
    • Risolto un arresto anomalo durante l'uso di Wingardium Leviosa.
    • Risolti i cali di performance durante sessioni di gioco prolungate.
    • Risolti i cali di performance nell'aula di Divinazione.
    • Migliorato l'utilizzo della VRAM, specialmente in schede video dalla memoria ridotta.
    • Migliorata la performance dell'illuminazione ray tracing in front-end.
    • Corretto l'utilizzo di Ansel durante il lancio di un incantesimo.
    • Corretto l'utilizzo di Ansel durante il volo su scopa.
    • Aggiornata la compilazione degli shader con la cache PSO più recente.
    • Corretta l'ottimizzazione dell'illuminazione con i driver Nvidia.
  • Visualizzazione
    • Risolto il problema relativo alle proporzioni 32:9 con i monitor Ultrawide. Risolve il seguente problema segnalato: HL-260.
    • Risolto un problema relativo ad Ansel quando l'impostazione del campo visivo è troppo elevata.
  • Varie
    • Aggiornata la sezione legale e i ringraziamenti speciali dei riconoscimenti.
    • Aggiornati i requisiti minimi consigliati per driver Nvidia e AMD.