『ホグワーツ・レガシー』 PC パッチノート | 2023/03/08

ビルドバージョン - 1126182

開発元のメモ - このパッチではゲームプレイ全般、パフォーマンスと安定性、またオンライン接続の改善も対処しています。

不具合の修正：

• パソコン
  • オンライン
    • プレイヤーアカウントのネットワーク登録と追跡の改善。
    • ポーズメニューと装備メニューでのダウンロードコンテンツ関連問題を修正しました。
    • ミッションの間、ダウンロードコンテンツの乗りものインベントリが消えてしまう可能性がある問題を修正しました。
  • ゲームプレイ
    • ミッション
      • ミッション開始前に、山賊の野営地の檻を解除する際のブロッカー問題を修正しました。次の報告された問題を解決:  HL-437
      • マダム・コガワがデスクにいないため、特定の会話で クエストを完了できない問題を修正しました。 次の報告された問題を解決:  HL-1173
      • 飛んだり、ツールホイールを開くと、樽とかまどの間でアバターが動けなくなる問題を修正しました。

• 店の入口の一つの横で重複して衝突している問題を修正しました。
• ホグズミード内の地面の代わりに、ウェイポイントが空中になっている問題を修正しました。
• 待ち時間の後、対物レンズが適正にフィグ先生を捕らえるように修正されました。
• ホグワーツの一部のドアで、出口のプロンプトが表示されなかった問題を修正しました。
• クエストで意図されたもの以外の蝶のチェストを開けても、ミッションの進行にカウントされない問題を修正しました。次の報告された問題を解決:  HL-5620
• ミッションを再び進行するための特定エリアに蝶が現れない問題を修正しました。次の報告された問題を解決:  HL-4807
• 誤って統合したミッション進行状況を修正しました。
• 魔法薬の授業でスプーンの安定性の問題を修正しました。
• 低設定のときの天文学の授業で、望遠鏡の焦点を合わせる時に星が見えていた問題を修正しました。次の報告された問題を解決: HL-3032
• 天文学のミニゲームでの星の明るさと表示問題を修正しました。
• 杖十字会のミッションで、シールドが正しく表示されていなかった問題を修正しました。
•  
• 箒の飛行
• 像の上またはその周りで箒に乗っている間、プレイヤーが動けなくなる問題を修正しました。
• 高架橋で着地できなかった問題を修正しました。
• オープンエリアでテレポートした後、アバターが箒に乗ったときMesh（メッシュ）が崩れるのを修正しました。
• いずれかの箒に乗った時のフラッシュとシャッター問題を修正しました。
• ワールドイベント
• アバターがワゴンカートをブロックしている間、カートが互いにぶつかり合うのを修正しました。
• ホグズミードのワンマンバンドが重複して出現していた問題を修正しました。
• キャラクター
• 髪の毛のないキャラクター問題を修正しました。
• 視覚効果
• 箒のスピードパラメーターを修正しました。
• 杖十字会のミッションで、敵のシールドが正しく表示されていなかった問題を修正しました。
• 数回の攻撃の後で、敵のシールドが消えてしまう問題を修正しました。
• 星見台での星座の見え方を修正しました。
• 闇の魔法使いのゆすり屋の電撃攻撃の視覚効果が画面に残るのを修正しました。
• オーディオ
• アバターの近接度に基づいて、崖側の滝のオーディオを修正しました。
• 最新オーディオサウンドバンクの更新。
• 現地言語化と音声選択が適切に再生されるように解決されました。
• UI（ユーザーインターフェイス）
• 現地言語の文章を更新。
• ゲームプレイ中の女性アバターの顔が作成プレビューと異なって表示されていた問題を修正しました。 次の報告された問題を解決:  HL-543
• UI購入画面と強制的に商人と会話をさせていた間の移行を修正しました。
• 「地図の間」への間違った道を表示していた問題を修正しました。
• 変身術と古代魔術の投てきで敵をヒットした時、ダメージが表示される問題を修正しました。次の報告された問題を解決: HL-4810
• 必要の部屋の追跡が向上します。
• 視野を高すぎて設定した時に生じたAnselの問題を修正しました。
• コントローラーのプラットフォームによって、UIコントローラーのアイコンが正しく表示するように修正しました。
• 映像
• 顔のアニメーションを更新。
• 最優秀寮杯中の踏み車を修正しました。
• テクスチャのぼやけ、またグラフィックスの詳細の度合い表示を修正しました。
• 組分けの儀式前に、アバターのローブが表示されるのを修正しました。
• レイトレーシング
• 長時間のプレイ後の安定性とパフォーマンスが向上します。
• レイトレーシング時の視覚効果が向上します。
• レイトレーシングバッファのバッチ処理とキャッシュ処理によって、パフォーマンスが向上します。
• BVHの性能向上のため、霧の音量を削除しました。
• レイトレースアンビエントオクルージョン（RTAO）が、デカールが黒くなるのを修正しました。
• ディレクショナルライトのシャドウを修正しました。
• 木々の影を修正しました。
• フロントエンドで、ライトのカリングのパフォーマンスを修正しました。
• ゲーム保存
• パッチ適用後、一連のセーブ中に商人と話せなかった問題を修正しました。次の報告された問題を解決: HL-412、HL-494、HL-590、HL-5260
• 「クソ爆弾」フィールドガイド取得後、また手動セーブのロード後に映像が流れるという問題を修正しました。
• ゲームを終了して、ファイナルクレジット中にオートセーブをロードすると、無限にロード画面であり続ける問題を修正しました。
• アバターの音高設定のセーブ問題を修正しました。
• パフォーマンス＆安定性
• ホグワーツ全体でのストリーミング問題を修正しました。
• 談話室が表示され続けると、クラッシュする問題を修正しました。
• Skeletal Mesh（スケルタルメッシュ）で発生したクラッシュを修正しました。
• 偏向衝撃でのクラッシュを修正しました。
• 辞書ファイルを読み込むとクラッシュするのを修正しました。
• ルーンの扉で、宙に浮かせた奇襲するカニ鬼蜘蛛を古代魔術で倒す時のパフォーマンスを修正しました。
• 半透明な物質のレンダリング性能が向上します。
• ストーリーグラフで、クラッシュするのを修正しました。
• スリザリンの談話室で植物の映像が流れた問題を修正しました。
• 複数のメモリーリーク問題を修正しました。
• マップアイコンの状況でのクラッシュを修正しました。
• 無効なUIでのクラッシュを修正しました。
• ホグワーツに移動中、大広間以外の映像が流れた問題を修正しました。
• プレイヤー周辺のオーディオオクルージョン確認中に生じたクラッシュを修正しました。
• 爆薬バレルの使用時でのクラッシュを修正しました。
• 「インセンディオ」の呪文使用時のクラッシュを修正しました。
• 「アクシオ」、「コンフリンゴ」、「ステューピファイ」の呪文使用時のクラッシュを修正しました。

• 装備アイテムを更新時のクラッシュを修正しました。
• ソロモンのシールドでのクラッシュを修正しました。
• 乗りものゾーンでのクラッシュを修正しました。
• 「呪い」を受けている戦闘中で生じたクラッシュを修正しました。
• 箒レース中またはレース出現時のクラッシュを修正しました。
• ドアの開閉時のオクルージョンカリングの不具合を修正しました。
• オクルージョンカリングの不具合を修正しました。
• フィグ先生の教室に行く時に生じたクラッシュを修正しました。
• Niagaraと破壊できる物体の視覚効果で生じたクラッシュを修正しました。
• 時間経過ダメージが正確に登録されずクラッシュしていた問題を修正しました。
• アクタのスポーンが正確に保存せずクラッシュするのを修正しました。
• 正確なアクタのスポーンで発生したクラッシュを修正しました。
• キャラクター作成中のクラッシュを修正しました。次の報告された問題を解決:  HL-232
• アニメーションインスタンシングの最適化を修正しました。
• 動く階段で生じたクラッシュを修正しました。
• 長時間のプレイ後の視覚効果で生じたクラッシュを修正しました。
• ハイランドでの変身術に関連したクラッシュを修正しました。
• 物体の状態に関連したクラッシュを修正しました。
• パリーの戦闘中で生じたクラッシュを修正しました。
• 視覚効果の範囲内で生じたクラッシュを修正しました。
• ヒントでのクラッシュを修正しました。
• 無効のオンラインユーザーIDでプレイした実績で生じたクラッシュを修正しました。
• ラッカム先生と話し中に生じたクラッシュを修正しました。
• 「ウィンガーディアム・レヴィオーサ」の呪文使用時のクラッシュを修正しました。
• ゲーム時間が長くなるにつれて、パフォーマンスが低下するのを修正しました。
• 占い学の教室でパフォーマンスが低下するのを修正しました。
• メモリー不足のビデオカードに特化して、VRAM使用量がより向上します。
• フロントエンドで、レイトレーシング照明性能を修正しました。
• 呪文を唱えている間のAnselの使用を修正しました。
• アバターが箒に乗っている間のAnselの使用を修正しました。
• 最新のPSO キャッシュのシェーダーのコンパイルを更新。
• NVIDIAドライバのライト最適化を修正しました。
• ディスプレイ
• ウルトラワイドモニター使用時のアスペクト比（縦横比）32：9問題を解決しました。次の報告された問題を解決: HL-260
• 視野を高すぎて設定した時に生じたAnselの問題を修正しました。
• その他
• 「特別感謝」クレジットと法的文章の更新。
• NvidiaおよびAMDの最小ビデオドライバの推奨仕様を更新。