Hogwarts Legacy PlayStation®5 and Xbox Series X|S Patch Notes | 3/8/2023

遊戲版本 - 1125348

開發者筆記 - 此更新補丁改善了整體遊戲體驗、軟體性能和穩定性，以及網路連線問題。

修正錯誤：

• 一般
  • 連線相關
    • 改善玩家網路帳戶註冊和追蹤。
    • 修復了開啟暫停、裝備選單期間DLC相關的問題。
    • 修復了DLC飛行坐騎庫存會在任務期間消失的問題。
  • 遊戲體驗
    • 任務
      • 修復了在開始任務前先行解鎖強盜營地籠子時的當機問題。以下問題將能獲得解決：HL-437
      • 修復了當古川夫人不在她的辦公桌時，無法在特定對話中完成任務的問題。以下問題將能獲得解決：HL-1173
      • 修復了做出跳躍或打開工具輪時，虛擬形象會卡在桶子和熔爐間的問題。
      • 修復了會在商店入口旁發生不斷碰撞的問題。
      • 修復了活米村內導航點會設在空中而不是地面的問題。
      • 修復了於等待一段時間後目標標記會越過費格教授的問題。
      • 修復了霍格華茲的某些門上未顯示出口提示的問題。
      • 修復了打開任務預定以外的蝴蝶箱也不計入任務進度的問題。以下問題將能獲得解決：HL-5620
      • 修復了蝴蝶不出現在指定區域裡以再次進行任務的問題。以下問題將能獲得解決：HL-4807
      • 修復了不正確的合併任務進度。
      • 修復了魔藥教室中勺子的穩定性問題。
      • 修復了在天文課上低設置下對焦望遠鏡時出現星星的問題。以下問題將能獲得解決：HL-3032
      • 修復了天文迷你遊戲的星星亮度和彈出問題。
      • 修復了交叉的魔杖任務期間護盾未正確顯示的問題。
    • 掃帚飛行
      • 修復了玩家在騎乘掃帚時或旋轉雕像時受困的問題。
      • 修復了無法降落在拱橋上的問題。
      • 修復了虛擬形象在開放區域傳送後騎上掃帚時網格破裂的問題。
      • 修復了裝備任何掃帚時按下閃光燈和快門的問題。
    • 世界活動
      • 修復了當虛擬形象擋住推車時，會讓它們卡在一起的問題。
      • 修復了活米村的單人樂隊偶爾會遭遇重複重生的問題。
    • 角色
      • 修復了會出現沒有頭髮的角色的問題。
    • VFX
      • 修復了掃帚速度。
      • 修復了交叉的魔杖任務期間敵人的護盾未正確顯示的問題。
      • 修復了敵人的護盾在被擊中數次後就會消失的問題。
      • 修復了天文臺上星座的能見度。
      • 修復了火灰蛇處決者閃電攻擊視覺特效殘留在畫面上的問題。
  • 音訊
    • 修復了虛擬形象接近瀑布時所呈現出的音訊效果。
    • 更新最新的音訊聲音庫。
  • UI
    • 更新了本地化字串
    • 修復了遊戲過程中女性虛擬形象與創建預覽有所出入的問題。以下問題將能獲得解決：HL-543
    • 修復了UI購買窗口和與商販強制對話之間的轉換問題。
    • 修復了地圖上顯示出錯誤的前往地圖密室路徑的問題。
    • 修復了當敵人遭變形咒語和衝衝攻擊中時顯示出傷害的問題。以下問題將能獲得解決：HL-4810
    • 改善對萬應室的追蹤。
  • 鏡頭畫面
    • 更新臉部動畫。
    • 修復了NPC在學院盃時原地跑步的問題。
    • 修復了模糊的紋理和LOD彈出的問題。
    • 修復了虛擬形象長袍在費格教授在分類儀式前變出它們之前出現的問題。
  • 光線追蹤
    • 提高了長時間遊玩後的遊戲穩定性和效能。
    • 提高了光線追蹤期間的VFX效能。
    • 通過分批處理和緩存光線追蹤緩衝區來提高性能。
    • 移除迷霧體積以獲得更好的BVH效能。
  • 儲存遊戲
    • 修復了進行更新後，在連續保存期間無法與商販對話的問題。以下問題將能獲得解決：HL-412、HL-494、HL-590、HL-5260
    • 修復了在獲得「屎炸彈」實戰指南並讀取手動儲存後流入流出的問題。
    • 修復了在最後製作團隊畫面關閉標題並讀取自動儲存，會造成無限載入畫面的問題。
    • 修復了虛擬形象的音調設定儲存問題。
  • 效能與穩定性
    • 修復了霍格華茲整體的串流問題。
    • 修復了向玩家顯示交誼廳時發生遊戲崩潰的問題。
    • 修復了骨架網格的崩潰現象。
    • 修復了偏向衝擊的崩潰現象。
    • 修復了閱讀字典文件時的崩潰現象。
    • 修復了在符文之門競技場對架高的刺背伏擊者使用古代魔法時的效能問題。
    • 提高半透明物體的渲染效能。
    • 修復了故事圖像期間的崩潰現象。
    • 修復了在史萊哲林交誼廳裡的植物流問題。
    • 修復了複數個記憶體洩漏問題。
    • 修復了地圖圖示狀態的崩潰現象。
    • 修復了無效UI的崩潰現象。
    • 修復了在導覽霍格華茲時流出大廳的問題。以下問題將能獲得解決：HL-71
    • 修復了確認玩家周圍音訊遮擋期間的崩潰現象。
    • 修復了使用炸藥桶時的崩潰現象。
    • 修復了使用吼吼燒時的崩潰現象。
    • 修復了使用速速前，爆爆炸，或咄咄失咒語時的崩潰現象。
    • 修復了更新裝備物品時的崩潰現象。
    • 修復了所羅門的護盾崩潰遞歸崩潰現象。
    • 修復了坐騎區的崩潰現象。
    • 修復了戰鬥中受詛咒期間的崩潰。
    • 修復了在開始比賽和比賽期間騎乘掃帚時的崩潰現象。
    • 修復了開關門時的遮擋剔除問題。
    • 修復了遮擋剔除問題。
    • 修復了前往費格教授的教室時發生的崩潰現象。
    • 修復了與Niagara和可破壞相關VFX相關的崩潰現象。
    • 修復了隨著時間的推移傷害未正確記錄的崩潰現象。
    • 修復了生成角色時未正確儲存的崩潰現象。
    • 修復了生成角色時的崩潰現象。
    • 修復了建構角色時的崩潰現象。以下問題將能獲得解決：HL-232
    • 修復了最佳化動畫範例。
    • 修復了移動樓梯時的崩潰現象。
    • 修復了長時間進行遊戲後VFX崩潰的問題。
    • 修復了在世界中與崩潰相關的轉換。
    • 修復了處理對象狀態的崩潰現象。
    • 修復了戰鬥中進行招架時的崩潰現象。
    • 修復了範圍效果的VFX崩潰現象。
    • 修復了提示的崩潰現象。
    • 修復了無效線上使用者ID導致成就崩潰的問題。
    • 修復了和拉克漢交談時的崩潰現象。
    • 修復了使用溫咖癲啦唯啊薩時的崩潰現象。
    • 修復了持續進行遊戲期間出現的效能降低問題。
    • 修復了占卜學教室中的效能降低問題。
  • 雜項
    • 更新了「特別感謝」人員名單和法律條款。
• PS5
  • 遊戲體驗
    • 角色
      • 修復了設置「原始音訊」時角色口型同步的動畫。
  • 鏡頭畫面
    • 修復了設置「原始音訊」時本地化語音無法正確播放的問題。
  • 控制器
    • 改善LED效果。
  • 活動和遊戲幫助
    • 改善活動效能更新和內存使用情況。
    • 更新遊戲幫助提示和影片。
• XSX
  • 鏡頭畫面
    • 修復了角色臉上的黑色閃爍。
    • 修復了費格教授初次打開門時頭部的圖形錯誤。以下問題將能獲得解決：HL-29
    • 修復了茶杯中的陰影閃爍。
  • 效能與穩定性
    • 改善了關閉對話選單時幀數效能問題。
    • 改善了保真模式效能以實現流暢的30FPS體驗。